Tenábaris de Pascola

Descripción

El llamado téneboim es un instrumento idiófono, su traducción literal es capullos silvestres, mismos que pertenecen a la mariposa Cuatro Espejos; una vez secos, se ponen en su interior algunas piedras pequeñas; terminado el proceso con cada uno de los capullos, se unen mediante un hilo grueso de algodón, este hilo o cordón mide entre 40 a 50 cm. Al contrario de los teneboim utilizados por el danzante de Venado, en los extremos del cordón con capullos no se les agregan borlas de colores.

Los teneboim son utilizados por los danzantes de Venado, Pascolas y Chapayecas, como ajorcas en las piernas. Tienen un significado esotérico difícil de descifrar, pues no parece irrelevante que para su manufactura los capullos se agrupen por pares, uno de voz grave, que se antoja representante de una entidad masculina, y el otro de timbre agudo, evocador de la voz femenina, sugiriendo un diálogo o una complementación de principios opuestos (Varela, 1986). Otro significado mítico en el caso del Pascola es que estos teneboim representan a las serpientes (o el mal) que intentaron atacar al mítico Yo´awa (venado) cuando él bajó a tomar agua al río Yaqui.